رئيس التحرير: عادل صبري 02:02 صباحاً | الخميس 15 نوفمبر 2018 م | 06 ربيع الأول 1440 هـ | الـقـاهـره 26° صافية صافية

إياك أن تكسر قلبي.. بالمركز الثقافى الصينى

إياك أن تكسر قلبي.. بالمركز الثقافى الصينى

فن وثقافة

بانر الفيلم

إياك أن تكسر قلبي.. بالمركز الثقافى الصينى

محمد عبد الحليم 28 أكتوبر 2014 15:02

يقيم المركز الثقافى الصينى ندوة عن الفيلم المترجم للعربية "إياك أن تكسر قلبى" وذلك يوم الخميس القادم 30 أكتوبر الجارى بمقر المركز بالقاهرة.

يشارك بالندوة مترجمو الفيلم من الصينية إلى العربية وهن ثلاث طالبات بقسم اللغة الصينية بكلية الألسن جامعة عين شمس وأشرف عليهن الدكتورة ناهد عبد الله أستاذ الأدب والترجمة بقسم اللغة الصينية بكلية الألسن.

وخلال الندوة يتعرف الحضور على تجربة الطالبات الثلاث خلال الترجمة، والصعوبات التي واجهتهن والنقاط الأساسية التي تناولنها في عملية الترجمة ، كما يتم تكريمهن من إدارة المركز على الجهد المبذول في عملية الترجمة والتي تعد إحدى وسائل التبادل الثقافي والحضاري بين الشعوب.

يحضر عرض الفيلم والندوة المصاحبة الدكتور تشن دونغ يون المستشار الثقافي الصيني بالقاهرة ، وليو شي بينغ المدير التنفيذي للمركز الثقافي الصيني بالقاهرة.

اقرأ أيضًا:

  • تعليقات فيسبوك
  • اعلان